Robert DeNiro doesn’t hold back when reading “Mean Tweets” on Jimmy Kimmel Live.